Intermediate Exercises

This page presents the text and pronunciation of short Vedic expressions—perfect practice for the intermediate Sanskrit reader 

Sarvaṁ khalu idaṁ Brahma

All this is Brahm—Totality.

—Chhāndogya Upanishad 3.14.1

Prakṛitiṁ svām avashtabhya visṛijāmi punaḥ punaḥ

Curving back upon My own Nature, I create again and again.

—Bhagavad-Gītā 9.8

Nistraiguṇyo bhavārjuna

Be without the three guṇas, O Arjuna.

—Bhagavad-Gītā 2.45

Satyaṁ brūyāt priyaṁ brūyāt

Speak the sweet truth.

— Agni Purāṇa 371.8

Dvitīyād vai bhayaṁ bhavati

Certainly fear is born of duality.

—Bṛihadāraṇyaka Upanishad 1.4.2

Mayādhyaksheṇa prakṛitiḥ

Under my presidentship Prakṛiti, all of Nature, creates both the moving and unmoving.

—Bhagavad-Gītā 9.10

Heyaṁ duḥkham anāgatam

Avert the danger that has not yet come.

—Yoga Sūtra 2.16

Yogasthaḥ kuru karmāṇi

Established in Yoga (the Self), perform action.

—Bhagavad-Gītā 2.48

Pragyānaṁ Brahma

Fully awake self-referral dynamism (of the universe) … is Brahman

—Aitareya Upanishad 3.1.3

Nivartadhvam

Retire.

—Ṛk Veda 10.19.1

Anoraṇīyān mahatomahīyān

Smaller than the smallest is bigger than the biggest.

—Katha Upanishad 1.2.20

Brahmavit Brahmaiva bhavati

The knower of Brahman is Brahman itself.

—Muṇdaka Upanishad 3.2.9

Ekam eva dvitīyam

One Reality without a second

—Chhāndogya Upanishad 6.2.1

Mantra Brāhmaṇayor-Veda nāmadheyam

Mantra and brahmana together constitute Veda.

—Āpastamba Shrauta Sūtram 24.1.31

Pūrṇam adaḥ pūrṇam idam

That is full, this is full. From fullness, fullness comes out. Taking fullness from fullness, what remains is fullness.

Introductory verse for Upanishads of Shukla Yajur-Veda

Ahaṁ Brahmāsmi

I am Totality

—Bṛihadāraṇyaka Upanishad 1.4.10

Tat tvam asi

Thou art that.

—Chhāndogya Upanishad 6.11

Ānandāddhyeva verse

Out of bliss these beings are born,
In bliss they are sustained,
And to bliss they go and merge again.

— Taittirīya Upanishad 3.6.1

Ānandamayo ’bhyāsāt

Bliss becomes blissful through practice.

—Brahma sutra 1.1.12

Asato mā sad gamaya verse

From non-existence lead us to existence.
From darkness lead us to light.
From death lead us to immortality.

—Bṛihadāraṇyaka Upanishad 1.3.28

Ātmā vāre verse

That Atma alone, that simplest form of awareness alone, is worthy of seeing, hearing, contemplating, and realizing.

— Bṛhadāraṇyaka Upanishad 2.4.5

Bhagavad-Gītā kinchid adhītā verse

Even a little study of the Bhagavad-Gita,
Like a drop of the flow of nectar, is sufficient for enlightenment.

Shankara, Bhaja Govindam 20

Eko ‘haṁ bahu syām

I am one, may I be many.

—Upanishads

Nivartadhvam

Retire.

—Ṛk Veda 10.19.1

Ṛicho akshare verse

The verses of the Veda exist in the collapse of fullness, the kshara of ‘A’, in the transcendental field, the Self, in which reside all the devas, the impulses of creative intelligence, the laws of nature responsible for the entire manifest universe….

—Ṛk Veda 1.164.39

 

Satyam eva jayate

Truth alone triumphs.

—Muṇdaka Upanishad 3.1.6

Shivaṁ shāntam verse

The peaceful, the blissful, the undivided is thought to be the fourth;
that is the Self. That is to be known.

—Nṛisiṁhottaratāpanīya Upanishad 1

Vasudhaiva kutumbakam

The world is my family.

—Mahā Upanishad 6.71

Vedo 'ham

I am the Veda.

—Devī Upanishad 1

Yathā piṇde verse

As is the atom, so is the universe; as is the body, so is the cosmic body.

Yo jāgāra verse

He who is awake, the ṛichas seek him out.

—Ṛk Veda 5.44.14

Yogasthaḥ kuru karmāṇi

Established in Yoga (the Self), perform action.

—Bhagavad-Gītā 2.48

Tat shṛishtvā verse

Having created the creation, the Creator—Cosmic Creative Intelligence—entered into it.

—Taittirīya Upanishad 2.6.1